Спомените от миналото ще определят бъдещето на Сирия

в продължение на 54 години Сирия съществуваше в сянката на тишина, толкоз дълбока, тя погълна целия живот.

режимът на асад, който процъфтява в паметта. Принудителните изгубвания, пропагандата и насилието не бяха единствено принадлежности за контрол; Те бяха оръжия, ориентирани към изтриване на предишното. Казано е, че демонстрациите на антиремонти са подправени вести, а почтени цивилни отвличани или починали са станали „ терористи “. Огромната мрежа от информатори на режима, известна като Мухабарат - неговият разследващ уред - се обърна комшия против комшия, карайки сирийците да се опасяват освен от режима, само че и един различен. Смята се, че телефоните са били подслушвани и небрежна дума може да докара до полунощно похищение. Разговорите постоянно се охраняват и забиват. Без метод да приказваме за протичащото се към нас, сирийците живееха в непрекъснато положение на историческа амнезия. Страхът стана народен език. Забравянето беше форма на отбрана.

израснах в тази Сирия. Когато бях дете, припомням си, татко ми се скараше с брат ми, че сподели на приятелите си, че Хафез Ал-Асад е затворил чичо ми. Когато синът му Башар ал Асад пое голямата империя на потисничеството на татко си, имаше вяра, че той може да бъде различен; Не беше. Но когато сирийската гражданска война се възпламени дружно с моите непокорни тийнейджърски години, някои сирийци започнаха да описват личните си истории, тези, които режимът не искаше да приказваме. Присъединих се към придвижването и помогнах за разпространяването на думата за митингите и демонстрациите. По времето, когато бях на 17, избягах от Сирия без фамилията си, страхувайки се от Мухабарат. Когато дойдох в Съединените щати, разказването на историята на Сирия не беше по -лесно: моята страна стана обект на различни обстоятелства и дезинформация. Усетих тежестта на мълчанието вкъщи при всяко позвъняване със фамилията си. Те станаха специалисти в потреблението на кодирани думи, с цел да загатват за това, на което са били очевидци всекидневно, защото войната раздра страната ни. Но защото анти-асадските сили влязоха в Дамаск през декември, режимът най-сетне се срина и потискащата тишина стартира да се подвига. Сирийците най-сетне са в положение да приказват за огромността на това, което издържахме през последните пет десетилетия.

Докато множеството сирийци живееха в боязън да приказват истината, някои се съпротивляваха и документираха закононарушенията на Хафез и Башар ал-Асад, както се случиха. Сред тях беше Самира ал-Халил. Активист на правата на индивида и политически отстъпник, тя се опълчи на режима на Асад доста преди революцията. В пандиза за опълчване на Хафез ал Асад, тя е измъчвана и арестувана от 1987 до 1991 година След освобождението си тя остава неотклонен бранител на други, които са вкарани в пандиза. Две години след революцията, опасявайки се от арест, тя потърси леговище в предградие, държано от бунтовници на Дамаск, наречено Източна Гута. Източна Гута устоя брутална блокада в продължение на пет години, запечатана с месеци по време, когато сили на Асад безмилостно го бомбардираха от горната страна. Гута беше мястото, където Башар ал Асад отприщи някои от най-безмилостното си принуждение, където химическият газ убива почтени хора в съня си.

хора. По това време режимът на Асад твърди, че тези офанзиви са се случили в ръцете на опозиционните групи. Human Rights Watch, че офанзивите са най -вероятно химически офанзиви, осъществени от оръжия, които евентуално са направени от сирийски и че е доста малко евентуално опозиционните групи да извършат нападението. Години по -късно следващата химическа офанзива в региона почина към 43 души. Режимът на Асад освен отхвърли тази атака; Някои от оживелите му да признаят, че децата им са били убити от токсичен газ.

Ако не бягат от химически офанзиви, хората към госпожа Ал-Халил гладуват, откакто сили на Асад блокираха всички пътища, които доведоха до госпожа Ал-Халил, откакто сили на Асад блокираха всички пътища, които доведоха до Дума. Evys1bk0 " > <силен клас = " CSS-8QGVSZ EBYP5N10 " > Недатиран

Животът на живота се утежнява. Влизането на първични материали в региона е предотвратено. Боб, лекарство, мляко и други неща.... Цената на самун хляб е 100 сирийски кг и не повече от четвърт от размера на самун тук-там, които не са под блокада. Бедните хора рядко могат да си го разрешат. Само хората от междинната класа могат.

хората започнаха да гладуват за същински. …

Тъй като изискванията на обсадата се утежняват, госпожа Ал-Халил написа постоянно за спомените си от пандиза през 80-те и началото на 90-те. Травмата на войната, наподобява, разсъни мемоари от нейното време в един от прословутите затвори на режима.

Неизвестно. Мнозина имат вяра, че Джейш Ал-Ислям, екстремистка религиозна бунтовническа група, стои зад техните изгубвания. Групата е една от многото, които се популяризират в Сирия през годините от началото на революцията. Той отхвърли присъединяване.

, че десетилетия борба на госпожа Ал-Халил против потиснителния режим на Асад евентуално е приключила с бойната група, която също се бори против господин Ал-Асад, е дебютираща на преплетените способи контузията да се допре до господин Ал-Асад. Г-жа Ал-Халил, която беше измъчвана и затворена от силите на Асад, беше от същото малцинство в Алавит като семейство Асад. И въпреки режимът да е виновен за по -голямата част от болката, която изпитваме от десетилетия, това не беше единствената група, упрекната в осъществяване на закононарушения против човечеството. Въпреки демократичното образуване, което се появи в области, свободни от контрола на господин Ал-Асад по време на революцията, на някои места потисничеството одобри нови форми.

Много сирийци се надяваха, че рухването на режима на Асад ще докара до преустановяване на насилието, което се надяваше. Но при започване на март оповестява, че асадските сили са направили координирана офанзива против краткотрайното държавно управление силите за сигурност в крайбрежния район на Сирия, стартират да се появяват. Скоро по-късно, съгласно групите за наблюдаване на войната, контраофанзива ескалира в еретически убийства на възмездие против стотици цивилни в алавитските общности.

с увеличението на насилието в градовете Alawite, Айша Ал-Дебс, един от новите водачи на краткотрайното държавно управление, туитира фотография на деца, умряли от химическа офанзива в Гута. Те може даже да са деца, починали при нападението, за което госпожа Ал-Халил писа. „ За тези чувствителни души, които през днешния ден повдигат гласа си в обществените медии “, туитира тя, подигравайки се с хора, които приканиха за преустановяване на насилието против малцинството на Алавит, „ Помнете ужаса и бруталността на химическите кланета на Башар. “ Оттогава туитът е заличен, само че това беше единствено един от многото, които видях в сирийските обществени медии.

Опустошителните убийства предишния месец са за какво четенето на госпожа Ал-Халил през днешния ден се усеща толкоз незабавно. Огромната тежест на носенето на нашата групова памет се крие на раменете на тези от нас, които са в положение да приказват в този момент. Сега, когато режимът е свален, ние сирийците се сблъскваме с плашещата задача да напишем личната си история. Паметта е нашето оръжие против заличаване, нашата отбрана от по -нататъшно разделяне.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за това или в някоя от нашите публикации. Ето някои. И ето нашия имейл:.

Следвайте секцията за мнение на New York Times на, и.